-
1 ergens zijn tenten opslaan
ergens zijn tenten opslaan〈m.b.t. soldaten〉 établir un bivouac qp.; 〈 figuurlijk〉 s'établir qp. -
2 ergens zijn tenten opslaan
ergens zijn tenten opslaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ergens zijn tenten opslaan
-
3 Zelt
〈o.; Zelt(e)s, Zelte〉♦voorbeelden:〈figuurlijk; meestal schertsend〉 er hat seine Zelte wieder abgebrochen • hij is weer vertrokken, verhuisd -
4 seine Zelte irgendwo aufschlagen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > seine Zelte irgendwo aufschlagen
-
5 tent
1 [verplaatsbaar verblijf] tent♦voorbeelden:een tent opslaan/opzetten/afbreken • pitch/put up/take down a tent3 een gezellige tent • a friendly/fun placeze braken de tent bijna af • you could hardly keep them in their seats -
6 tent
♦voorbeelden:1 ergens zijn tenten opslaan • 〈m.b.t. soldaten〉 établir un bivouac qp.; 〈 figuurlijk〉 s'établir qp.een tent opzetten • dresser une tente〈 figuurlijk〉 iemand uit zijn tent lokken • provoquer qn.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский